[Truyền thống/Vui chơi/Ẩm thực...] Văn hóa Nhật Bản nào được người nước ngoài ưa chuộng?　

DAD.QUYNH

5 thg 4, 2024

1. Văn hóa truyền thống Nhật Bản rất được ưa chuộng!

Khi nghĩ đến “văn hóa Nhật Bản”, nhiều người có thể tưởng tượng ra một điều gì đó đã được duy trì theo truyền thống từ thời cổ đại.Trên thực tế, nhiều người nước ngoài dường như cảm thấy rằng những thứ đã tồn tại ở Nhật Bản từ lâu và được truyền lại đều có “đặc trưng riêng của Nhật Bản”.

(1) Xếp giấy Origami

Có nhiều loại đồ chơi truyền thống của Nhật Bản như con quay, diều, kendama và daruma, nhưng origami là một đồ chơi truyền thống nổi tiếng ở nước ngoài đến nỗi nó thậm chí còn được gọi là "origami" trong tiếng Anh.

Ban đầu, origami không phải để giải trí, nhưng người ta nói rằng origami để giải trí xuất hiện vào khoảng thời kỳ Sengoku và lan truyền đến dân thường vào khoảng thời kỳ Edo (có nhiều giả thuyết khác nhau về nguồn gốc của nó).

Bạn có thể dễ dàng làm được nhiều thứ khác nhau chỉ bằng một tờ giấy.
Có thể rèn luyện kỹ năng tư duy và ý tưởng
Chi phí thấp và có sẵn cho bất cứ ai
Cũng có thể được sử dụng như một công cụ giao tiếp với trẻ em

Một trong những điều tuyệt vời về origami là bạn có thể tạo ra nhiều thứ khác nhau mà không cần sử dụng công cụ hoặc chuẩn bị nhiều vật liệu khác nhau.

(2) Thư pháp

Khi bạn hỏi người nước ngoài học tiếng Nhật họ nghĩ gì về Nhật Bản, hầu như họ sẽ luôn trả lời là “Kanji”. Có vẻ như nhiều người nước ngoài đặc biệt bị thu hút bởi chữ kanji được viết mạnh mẽ bằng bút lông và các tác phẩm thư pháp được viết bằng kiểu chữ trôi chảy.

Thư pháp không chỉ được sử dụng như một tác phẩm nghệ thuật mà còn thấm sâu vào cuộc sống hiện đại của chúng ta, chẳng hạn như trên các biển hiệu, logo đường phố. Người nước ngoài nhìn thấy những điều này qua các phương tiện truyền thông có thể cảm thấy rằng họ có “cảm giác Nhật Bản” và bị thu hút bởi chúng.

Một người học tiếng Nhật ở Tây phương đã nói: “Kanji được viết bằng thư pháp trông giống nghệ thuật hơn là chữ cái.”

Gần đây, trải nghiệm thư pháp dành cho khách du lịch đến thăm Nhật Bản dường như đang trở nên phổ biến.

(3) Kimono

Khi được hỏi “Trang phục truyền thống của Nhật Bản?”, hầu hết người nước ngoài sẽ trả lời “kimono”.

Ngay cả ở những địa điểm du lịch như Kyoto, cũng có rất nhiều người nước ngoài thuê kimono và yukata và mặc chúng.

Những đường thêu tinh xảo khác với quần áo thông thường và những thiết kế đẹp mắt của hoa, động vật và thực vật phản ánh văn hóa Nhật Bản có lẽ hấp dẫn người nước ngoài.

(4) Sự kiện và lễ hội

Các sự kiện như Năm mới, Lễ hội búp bê và Tanabata là những sự kiện đặc trưng chỉ có ở Nhật Bản. Trải nghiệm một sự kiện như vậy ở Nhật Bản dường như rất mới mẻ đối với người nước ngoài.

Các trường dạy tiếng Nhật đôi khi cũng tổ chức các sự kiện để trải nghiệm các sự kiện truyền thống của Nhật Bản như một phần trong lớp học của họ, nhưng vì đây là lần đầu tiên đối với hầu hết người nước ngoài nên họ không quen với nguồn gốc của sự kiện, nghi thức và suy nghĩ của người Nhật về sự kiện này.

Ngoài các sự kiện thường niên, các lễ hội Nhật Bản được tổ chức bằng các đạo cụ như đèn lồng, đèn lồng giấy, quạt và nơi mọi người mặc kimono, áo khoác happi, mặt nạ và mũ cũng rất được người nước ngoài ưa chuộng.

2. Di sản văn hóa phi vật thể được UNESCO công nhận

Các sự kiện rước kiệu Nohgaku, Kabuki, Ningyo Joruri Bunraku, Yama, Hoko, Yatai của Nhật Bản, v.v., được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO, rất nổi tiếng ở nước ngoài và nhiều người nước ngoài đến thăm Nhật Bản vì mục đích này.

Những di sản văn hóa này đã trở nên phổ biến với mọi người trên khắp thế giới vì chúng cho phép du khách xem các công cụ, trang phục và sân khấu đã được sử dụng từ thời cổ đại, cũng như cung cấp một cảm nhận được câu chuyện và tính nghệ thuật của họ.

3.Ẩm thực Nhật Bản-Nét văn hóa đặc biệt không thể bỏ qua

Vào tháng 12 năm 2013, “Ẩm thực Nhật Bản (văn hóa ẩm thực truyền thống Nhật Bản)” cũng đã được đăng ký là di sản văn hóa phi vật thể.

Sushi và tempura từ lâu đã được người nước ngoài ưa chuộng và nhiều nhà hàng đã mở ẩm thực Nhật Bản ở nước ngoài.

Không chỉ vậy, các món ăn Nhật Bản như ramen, yakiniku, udon, soba, lươn cũng như đá bào và đồ ngọt Nhật Bản đã trở nên phổ biến với người dân Nhật Bản trong những năm gần đây cũng được người nước ngoài ưa chuộng.

Thực đơn lành mạnh như sushi và các bữa ăn theo suất
Hương vị tinh tế được tạo ra bởi sự cẩn thận của người Nhật
Kẹo Nhật, đá bào và nghệ thuật sáng tạo của ẩm thực Nhật Bản

Một điểm đặc biệt rằng rất hiếm khi tìm thấy một người nước ngoài thích natto, một món ăn truyền thống của Nhật Bản. Tôi đã làm việc với khoảng hơn 1.000 người nước ngoài trong ngành giáo dục tiếng Nhật, nhưng tôi chỉ gặp một vài người nói rằng: "Tôi thích natto!''

4.Dành cho những người trẻ tuổi! Văn hóa hiện đại như anime và J-pop

Gần đây, những gì được gọi là văn hóa giới trẻ Nhật Bản, chẳng hạn như anime, manga, âm nhạc và thời trang, đã được công nhận và lan rộng ra nước ngoài như một hình thức mới của văn hóa Nhật Bản.

Theo "Khảo sát về các cơ sở giáo dục tiếng Nhật ở nước ngoài" năm 2021 của Quỹ Nhật Bản, khoảng 60% người nước ngoài học tiếng Nhật tại các cơ sở giáo dục tiếng Nhật ở nước ngoài cho biết:"Quan tâm đến nhạc pop, thời trang, v.v.'' là mục đích/lý do để học tiếng Nhật. học hỏi. Mặc dù chúng không phải là truyền thống nhưng tôi nghĩ chúng hiện là một phần của văn hóa Nhật Bản.

(1) Phim hoạt hình và truyện tranh

Từ lâu người ta đã biết rằng anime và manga Nhật Bản cũng rất nổi tiếng ở nước ngoài.

Những tựa game tương đối gần đây như Attack on Titan, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, One Piece và Pokemon rất nổi tiếng với người nước ngoài, trong khi những tựa game cũ hơn như Naruto, Dragon Ball và Sailor Moon khá nổi tiếng với người nước ngoài.

(2) Âm nhạc Nhật Bản "J-pop" - nhóm nhạc thần tượng

Nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản BABY METAL thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông nhờ độ nổi tiếng ở nước ngoài, nhưng các nhóm khác như Dempagumi.inc và Perfume cũng đã có chuyến lưu diễn thành công không chỉ ở châu Á mà còn ở châu Âu và châu Mỹ. và Johnny's khá nổi tiếng và nổi tiếng ở Châu Á.

Gần đây, các bài hát của các nghệ sĩ K-pop như TWICE và BlackPink đã trở thành hit lớn trên toàn thế giới, và tôi nghĩ J-pop cũng có tiềm năng trở nên phổ biến hơn nữa trong tương lai

(3) Thời trang giới trẻ Nhật Bản - Gothic lolita, Punk, Harajuku

Thời trang Nhật Bản được giới thiệu tại Japan Expo (sự kiện quảng bá văn hóa Nhật Bản) tổ chức tại Pháp, chuyến lưu diễn thành công của Kyary Pamyu Pamyu ở Mỹ và châu Âu, và J-pop thu hút sự chú ý ở nước ngoài.

Những ví dụ điển hình bao gồm Gothic Gothic, thời trang Punk và thời trang Harajuku đang nhận được sự ủng hộ của giới trẻ nước ngoài.

5. Bản tóm tắt

Khi nghe từ "văn hóa Nhật Bản", chúng ta có xu hướng nghĩ đến những thứ truyền thống như mục từ 1 đến 3, nhưng công bằng mà nói thì các tiểu văn hóa đang thu hút nhiều sự chú ý của giới trẻ nước ngoài hơn thế.

Tuy nhiên, mặc dù văn hóa truyền thống và văn hóa hiện đại có hình thức khác nhau nhưng chúng có điểm chung là chúng phát triển độc đáo ở Nhật Bản và đã tô điểm cho cuộc sống cũng như hoạt động giải trí của người dân Nhật Bản.

Tôi tin rằng điều người Nhật chúng ta cần làm là tôn trọng cả hai nền văn hóa và tiếp tục ủng hộ, nuôi dưỡng nền văn hóa Nhật Bản có sức hấp dẫn đối với người nước ngoài.