Cháo Thất Thảo Nanakusa – Hương Vị Đầu Năm Nhật Bản

2025/01/22

NhậtBản-Mónăn NhậtBản-Vănhóa

Công ty Kế toán AGS Việt Nam hoạt động trong lĩnh vực tư vấn và cung cấp dịch vụ Kế toán, Kiểm toán, Thuế, Tư vấn quản lý, chuyển đổi và tái cơ cấu doanh nghiệp.

Trong bài viết này công ty AGS sẽ chia sẻ về văn hóa ẩm thực của Nhật Bản. AGS muốn chia sẻ bài viết về chủ đề này là để tìm hiểu rõ hơn về những đặc sắc của văn hóa ẩm thực của Nhật Bản nhé. Vậy thì, mọi người hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn về chủ đề này qua bài viết này nhé! Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu về món ăn cháo Thất Thảo Nanakusa nhé!

1. Cháo Thất Thảo là một “món ăn tiết kỵ” đặc biệt được dùng trong mỗi dịp tiết kỵ

1 năm có một vài ngày tiết kỵ. Tiết kỵ là những ngày lễ diễn ra vào thời điểm giao mùa, bắt nguồn từ thuyết Âm Dương Ngũ Hành. Sau đây là một số ngày lễ chính thức của Thuyết Âm Dương Ngũ Hành xuất hiện từ thời kỳ Edo và được lưu truyền cho đến tận bây giờ.

Ngày 7 tháng 1: Tiết Thân Nhân (Tiết Thất Thảo)
Ngày 3 tháng 3: Tiết Thượng Tỵ (Tiết Hoa Đào)
Ngày 5 tháng 5: Tiết Đoan Ngọ (Tiết Hoa Xương Bồ)
Ngày 7 tháng 7: Tiết Thất Tịch (Lễ Hội Ngắm Sao)
Ngày 9 tháng 9: Tiết Trùng Dương (Tiết Hoa Cúc)

Vào ngày tiết kỵ, các buổi lễ chính thức được gọi là Tiết Hội (Sechie) cũng được tổ chức trong triều đình, nơi các quan thần tụ hợp lại với nhau.

海の七草粥

Từ thời xa xưa, có những “món ăn tiết kỵ” được dùng trong những dịp tiết kỵ. Ví dụ như Tiết Thượng Tỵ có bánh hình thoi (Hishimochi), Tiết Đoan Ngọ có bánh nếp lá sồi (Kashiwamochi), Tiết Thất Tịch có mì mỏng (Soumen), Tiết Trùng Dương có hoa cúc (Kiku no Hana). Vào Tiết Thân Nhân ngày 7 tháng 1, ta sẽ ăn cháo Thất Thảo (Nanakusa).

Cháo Thất Thảo là một món cháo đơn giản có vị mặn bao gồm bảy loại thảo dược mùa xuân được ăn trong Tiết Thân Nhân. Tùy theo đặc trưng của từng vùng mà người ta sẽ bỏ thêm bánh mochi nướng vào. Vì là loại thảo mộc mọc vào mùa đông, nên món ăn này cũng được coi là một loại thần chú đem lại sức sống cho con người. Ngoài ra, vì mùa đông thiếu rau cải ngọt (aonarui) nên món ăn còn có ý nghĩa giúp bổ sung vitamin và để cho dạ dày nghỉ ngơi sau một kỳ Tết ăn uống quá nhiều.

2. Nguồn gốc cháo Thất Thảo - bí kíp của loài ngỗng trắng 8000 tuổi được ghi chép trong “Sách thảo dược”

Trong số các truyện cổ tích, có một câu chuyện mang tên “Sách thảo dược” kể về món cháo Thất Thảo và nguồn gốc của món ăn đó.

Trong “Sách thảo dược” có kể một câu chuyện, Quốc Sở thời Đường có một thanh niên tên “Daishou” rất hiếu thảo với cha mẹ, cậu trải qua 21 ngày khổ luyện với mong muốn làm cha mẹ trẻ lại. Đế Thích Thiên ngẫm thấy đây là một hành động rất đáng khen, nên đã ban tặng cho cậu bí quyết của loài ngỗng trắng 8000 tuổi trú ngụ tại ngọn núi Sumeru.

七草

Bí quyết nói rằng, vào mỗi năm trước ngày 6 tháng 1 hãy đi thu thập bảy loại thảo dược, vào giờ Dậu thì cắt lấy cây Ceri, vào giờ Tuất thì cắt lấy cây Nazuna, vào giờ Hợi thì cắt lấy cây Gogyou, vào giờ Tý thì cắt lấy cây Tabirako, vào giờ Sửu thì cắt lấy cây Hotokenoza, vào giờ Dần thì cắt lấy cây Suzuna, vào giờ Mão thì cắt lấy cây Suzushiro, và khi đến giờ Thìn, sẽ múc nước sạch từ hướng Đông và nấu lên để ăn. Chỉ cần ăn một miếng là sẽ trẻ lại 10 tuổi, nếu tiếp tục ăn thì có thể sống đến 8000 năm.

Khi cắt bảy loại thảo dược, người ta sẽ hát bài hát gọi là “七草囃子 (Nanakusa bayashi)” hay “七草たたき (Nanakusa tataki)”, với nội dung bài hát thay đổi tùy theo từng vùng miền. Trong lời bài hát có nhắc đến “唐土の鳥 (Todo no tori) - loài chim đến từ đất Trung Hoa” được cho là ám chỉ con chim "鬼車 (Oniguruma - Quỷ Xa) trong truyền thuyết Trung Quốc.

Quỷ Xa được cho là quái vật ăn thịt người có 9 cái đầu, đem lại điều bất hạnh cho nhân gian. Họ tin rằng con chim này sẽ vượt biển vào thời điểm Nhân Thân (ngày 7 tháng 1), nên họ đập vào sàn nhà hoặc đập vào tường để xua đuổi con chim đi. Nhật Bản - một quốc đảo biệt lập được bao quanh bởi biển cả, cho rằng dịch bệnh đến từ những con chim di cư từ Trung Quốc, giống như cách mà dịch bệnh COVID-19 ngày nay được cho là đến từ nước ngoài. Lý giải này phản ánh quan niệm xưa về việc xua đuổi những tai họa gây ra bởi dịch bệnh.

3. Cháo Thất Thảo biến thể theo từng địa phương - “Súp Thảo Dược Keno” của Tsugaru và “Sushi Thất Thảo” của Satsuma

Theo cuốn sách 守貞漫稿 (Morisada Manga) của Kida Kawakami, được viết vào cuối thời kỳ Edo, so sánh sự khác biệt văn hóa giữa Edo, Osaka và Kyoto, thì cả ba thành phố này đều ăn cháo thảo mộc vào ngày 7 tháng 1, nhưng chỉ thêm 1 đến 2 loại rau vào món ăn.

Vào ngày 6, những nông dân nghèo sẽ mang rau bán, và vào sáng ngày 7, họ sẽ đặt rau lên thớt, thêm các dụng cụ như củi, dao, que đốt lửa, chày, muỗng múc, thìa đồng và đũa rau, tạo thành "bảy dụng cụ" (七具). Sau đó, họ sẽ hát bài hát "七草なずな (Nanakusanazuna) trong khi lần lượt sử dụng các dụng cụ này để đập.

海の七草粥

Cháo thảo mộc có sự đa dạng vùng miền trong các nguyên liệu của nó. Cháo thảo mộc của Tsugaru, chẳng hạn, được gọi là "Keno jiru (Súp Thảo Mộc Keno)" và có các nguyên liệu như củ cải, cà rốt, củ cải ngựa, các loại rau dại như cây cúc, dương xỉ, cây vân sam, cùng với các nguyên liệu như đậu phụ chiên, đậu hũ đông lạnh, được cắt nhỏ và nấu cùng với gia vị miso.

Ở vùng phía Bắc Tokyo, nơi có tuyết dày, không thể hái được bảy loại thảo dược, vì vậy truyền thống vùng này là cho lá và lõi của củ cải vào cháo. Cháo Thất Thảo của vùng Kagoshima được gọi là “Sushi Thất Thảo (Nanakusa-zushi)", là một món ăn có nhiều thành phần, bao gồm khoai sọ, củ cải, konnyaku và bánh mochi cùng với bảy loại thảo dược.

Ngoài ra, có những vùng thêm vào món cháo thảo dược này đậu đỏ (anko), các loại củ, rau dại, và dầu chiên (aburaage), hoặc thậm chí là các món còn lại từ bữa ăn Tết.

Hiện nay, rất nhiều cửa hàng bán sẵn bộ bảy loại thảo dược để làm cháo thảo dược. Vào ngày 7 tháng 1 năm 2022, mặc dù không thể sống đến 8000 năm như trong câu chuyện đã kể, nhưng bạn có thể thử ăn cháo Thất Thảo để cầu chúc sức khỏe và sống lâu, đồng thời đón Tết theo phong tục này.

Công ty AGS cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc bài viết này. Hi vọng bạn sẽ có được những thông tin hữu ích. Hãy tiếp tục theo dõi chúng tôi để cập nhật thêm nhiều thông tin cũng như cơ hội việc làm tại AGS nhé!

Thông tin khác

Thông tin tuyển dụng và hướng dẫn

Nguồn: Tổng hợp

Tìm kiếm Blog này

AGS Accounting会社紹介(JP)

Translate

Lưu trữ Blog

QooQ